آموزش و پرامپت ساخت عکس پرسنلی 3×4 با هوش مصنوعی
آموزش و پرامپت ساخت عکس پرسنلی ۳×۴ با هوش مصنوعی که این مدل عکس ها اغلب با پس زمینهی سفید، نور پردازی بدون سایه و پوشش رسمی، نیازمند مراجعه به آتلیه است را در این مطلب از دیجیاتک قرار داده ایم. با ما همراه باشید.

در چند سال اخیر، هوش مصنوعی مسیر تولید محتوا، پردازش تصویر و حتی ساخت عکسهای پرسنلی را دگرگون کرده است.
اگر تا چند سال پیش تهیهی یک عکس پرسنلی استاندارد تنها از طریق آتلیههای عکاسی ممکن بود، امروز با ابزارهای پیشرفتهای مانند ChatGPT، Perplexity، PixVerse.AI و Google Gemini میتوان در چند دقیقه یک تصویر حرفهای، باکیفیت و مطابق استانداردهای رسمی تولید کرد.
عکسهای پرسنلی استاندارد معمولاً برای اموری مانند ثبتنام در دانشگاه، مدارک اداری، رزومهسازی، پروفایلهای شغلی، درخواستهای مهاجرتی، گذرنامه و بسیاری از فرمهای سازمانی موردنیاز هستند.
اما همهی افراد همیشه دسترسی به آتلیه یا امکان گرفتن عکس در محیط مناسب را ندارند. از اینجاست که استفاده از هوش مصنوعی بهعنوان یک راهکار سریع، کمهزینه و کاربردی مطرح میشود.
با این حال ساخت عکس پرسنلی با هوش مصنوعی نیازمند رعایت مجموعهای از اصول دقیق است؛
زیرا کوچکترین خطای ظاهری مانند زاویهی اشتباه سر، نورپردازی غیرواقعی یا جزئیات مصنوعی میتواند تصویر را از حالت استاندارد خارج کند.
در این مقاله، علاوه بر ارائهی پرامپت کامل و پیشرفتهی ساخت عکس پرسنلی ۳×۴، شما را با مراحل دقیق ساخت، نکات مهم برای انتخاب عکس، مشکلات رایج و راهکارهای اصلاح خروجی آشنا میکنیم.
این محتوا به شما کمک میکند کاملاً خودتان و تنها با گوشی موبایل یک عکس مناسب و کاملاً استاندارد بسازید؛ بدون هزینههای اضافی، بدون نیاز به عکاسی حرفهای و با رعایت تمام نکات رسمی.
مراحل و پرامپت ساخت عکس پرسنلی ۳×۴ با هوش مصنوعی
در این بخش مراحل کار را به طور دقیق، مرحلهبهمرحله و قابل فهم شرح میدهیم تا هر کسی—even without technical skills—بتواند یک عکس ۳×۴ کاملاً اصولی تهیه کند.

۱. انتخاب عکس مناسب برای ورودی (Reference Image)
پیش از واردکردن پرامپت، لازم است یک عکس ورودی مناسب انتخاب کنید. ویژگیهای یک عکس ورودی استاندارد:
کیفیت بالا (ترجیحاً ۱۰۸۰p یا بالاتر)
نور کافی و یکنواخت روی صورت
چهره کاملاً تمامرخ و مستقیم رو به دوربین
بدون عینک، بدون کلاه و بدون آرایش اغراقشده
سر و شانهها ترجیحاً کاملاً داخل کادر
پسزمینه ساده و بدون سایه (لزومی به سفید نیست، اما خلوت باشد)
این تصویر به هوش مصنوعی کمک میکند تا نتیجهی خروجی را طبیعیتر و دقیقتر بازسازی کند.
۲. باز کردن ابزار هوش مصنوعی
برای تبدیل عکس به یک عکس پرسنلی، باید از یک ابزار مبتنی بر متن–تصویر استفاده کنید. گزینههای پیشنهادی:
این پلتفرمها قدرت پردازش فوتورئالیستی بالایی دارند و میتوانند پرامپتهای پیچیده را بهطور کامل اجرا کنند.

۳. وارد کردن پرامپت تخصصی ساخت عکس ۳×۴
Core Objective (ABSOLUTELY CRITICAL) Generate a high-resolution, professional, and exceptionally photorealistic ID/passport photo using the provided reference image of the person. The final image must convey a natural, alive, and authentic human presence, completely devoid of any artificial, robotic, or wax-figure-like appearance. The output aspect ratio must be 3:4, regardless of the reference image’s original aspect ratio. I. Subject & Facial Requirements (Crucial for Naturalism) Face & Expression: Must be 100% full-frontal. The facial expression must be naturally neutral and relaxed. Mouth closed, teeth not visible. Head must not be tilted. Eyes & Gaze: Eyes must be open, clear, and fully visible. The gaze must be directed straight at the camera lens, but crucially, it must be natural and not overly wide, stiff, or unnaturally staring. The eyes must include subtle, natural catchlights to ensure they look “alive” and not robotic. Eyeglasses: Strictly forbidden. Accessories (STRICTLY FORBIDDEN): Absolutely no accessories are permitted. This includes, but is not limited to: piercings (nose, lip, eyebrow, etc.), earrings, necklaces, hats, caps, headbands, or headphones. The final image must be free of all such items, even if they are present in the reference image. Hair & Facial Hair (CRITICAL FIDELITY – NON-NEGOTIABLE): Hair: Neatly styled and simple. Hair must not cover the eyes, eyebrows, or any significant part of the face. Facial Hair (e.g., beard, mustache): (CRITICAL FIDELITY – NON-NEGOTIABLE) If facial hair is present in the reference image, it must be an exact 1:1 transfer of the style, length, and density from the reference. The AI’s priority must be absolute fidelity over aesthetic enhancement. DO NOT ‘fill in,’ ‘darken,’ ‘thicken,’ or ‘lengthen’ any part of the facial hair. Any modification or exaggeration is a critical failure. II. Attire & Appearance (The Clothing) For Men: Style (Strict): Must be a formal button-down or button-up collared shirt (a ‘dress shirt’). A formal jacket over this type of shirt is also acceptable. Explicitly forbid t-shirts, polo shirts, uniforms, or any collarless tops. Color (Variety Required): Must contrast strongly with the white background. Actively vary the color choice for the attire. While dark blue/navy is acceptable, also frequently use other appropriate, solid, dark colors such as black, dark grey (charcoal), dark brown, or dark maroon/burgundy. For Women (CRITICAL & MANDATORY): Attire: Regardless of the reference image, if the subject is female, the final photo MUST show only a standard, solid-color dark (e.g., black) Maghnae. Exclusion: No other clothing (like a collared shirt, jacket, or coat) should be visible. The Maghnae itself is the complete attire shown in the frame. Fit & Hair: It must be worn neatly, fully covering the neck and shoulders. Hair must be almost entirely tucked inside the Maghnae, with minimal to no stray hair visible on the forehead or face. It must not cast any shadows on the face. The entire face oval must remain clearly visible. Makeup: If makeup is present, ensure it is minimal (natural makeup) and natural. III. Technical & Artistic Requirements (The Photo) Background: Must be a perfectly uniform, plain, and solid bright white. Lighting (CRITICAL): Must emulate professional, soft, studio portrait lighting. Lighting must be balanced and primarily frontal, ensuring no harsh shadows on the face, under the chin, or on the neck. It should provide a natural, subtle dimensionality to the face rather than a flat, “pasted-on” look. No distracting shadows should be cast on the white background. IV. Framing, Perspective & Composition (CRITICAL – HIGH PRIORITY) Proportional Framing (Strict): The head (measured from the bottom of the chin to the top of the hair/scalp) must occupy a specific and consistent portion of the total vertical height of the 3:4 frame, approximately 60% to 70%. Content: The frame must capture the full head, the full neck, and only the very top of the shoulders (which, for women, will be covered by the Maghnae). Headroom: There must be a clear, small, and consistent amount of empty white space (headroom) between the top of the head and the top edge of the frame. Perspective & Focal Length (Strict): Emulate the perspective of a standard portrait lens (e.g., 50-85mm equivalent). The perspective must be flat, with zero wide-angle distortion (e.g., no enlarged nose, bulging forehead, or receding chin). The internal framing of the subject must fit within the strict 3:4 vertical aspect ratio, even if the reference image is different. V. Photorealism & Anti-Artificiality (CRITICAL) Overall Natural Appearance: The generated image MUST be indistinguishable from a real photograph. It must strongly avoid any ‘plastic,’ ‘overly-processed,’ ‘artificial,’ ‘CGI,’ ‘robot-like,’ ‘wax-figure,’ or ‘painted’ look. Texture & Detail: The image must be exceptionally photorealistic. Retain natural skin textures, subtle pores, natural variations, and realistic lighting interplay. Do not over-smooth the skin (no “beauty filters” or airbrushing that removes natural human details). Fidelity: The likeness to the reference image is paramount. Do not alter the person’s facial structure, natural skin tone, or identifying features beyond what is required for an ID photo. VI. Output Specifications (MANDATORY & ABSOLUTELY STRICT) Aspect Ratio (CRITICAL – OVERRIDING COMMAND): The final image must be vertical (portrait orientation). It must strictly adhere to the 3:4 aspect ratio. CRUCIALLY: THE ASPECT RATIO OF THE SOURCE/REFERENCE IMAGE MUST BE COMPLETELY IGNORED AND OVERRIDDEN. The reference image’s dimensions (e.g., square, horizontal, or any other ratio) are irrelevant and MUST NOT influence the output aspect ratio. The final output MUST be forced to 3:4, and the content must be framed within this 3:4 ratio as per Section IV. Resolution: Minimum 300 DPI. Format: Color (not black and white).
این پرامپت:
حالت چهره
نورپردازی
اندازهی سر
پسزمینه سفید
لباس رسمی
نوع حجاب برای بانوان
نسبت تصویر ۳×۴
و کیفیت فوتورئالیستی تصویر
را به طور خودکار تنظیم میکند.
کافیست عکس خود را آپلود کرده و پرامپت را در بخش متنی وارد کنید. خروجی معمولاً طی ۵ الی ۳۰ ثانیه آماده میشود.

۴. بررسی خروجی و اصلاح احتمالی
گاهی خروجی نخست ممکن است مشکلاتی داشته باشد؛ مثل:
تناوب نادرست رنگ پوست
کمی صافتر شدن پوست از حد طبیعی
کادر نامناسب
رندر شدن اشتباه مو یا ریش
مصنوعی شدن نورپردازی یا چشمها
اگر چنین مواردی مشاهده شد، میتوانید با دستورات کوتاه زیر خروجی را اصلاح کنید:
“Correct the lighting to be softer and more natural.”
“Make the eyes look less wide and more natural.”
“Reduce the smoothing and keep natural skin texture.”
“Fix the framing to strictly match 3×4.”
معمولاً در دو یا سه تلاش، تصویر کاملاً استاندارد و طبیعی میشود.
با دیجیاتک بخوانید : لیستی از بهترین پرامپت های هوش مصنوعی برای ساخت عکس
۵. تغییر لباس و پسزمینه
پرامپت بهطور پیشفرض لباس تیره و رسمی تولید میکند.
اما اگر رنگ خاصی مدنظر دارید، کافیست بخش Color را در پرامپت تغییر دهید.
برای مثال:
Dark Navy → Black
Charcoal → Burgundy
توجه کنید که بازنویسی بقیه قسمتها توصیه نمیشود؛ زیرا پرامپت برای حفظ استانداردها بهدقت تنظیم شده است.

۶. اصلاح نسبت تصویر و خروجی نهایی
بسیاری از ابزارها، خروجی را بهطور کامل ۳×۴ تحویل نمیدهند.
بنابراین باید تصویر را:
در یک نرمافزار ویرایش عکس باز کنید
کادر را دستی به نسبت ۳×۴ برش دهید
خروجی را در ابعاد استاندارد مانند ۶۰۰×۴۵۰ پیکسل ذخیره کنید
فرمت خروجی را JPG قرار دهید
میتوانید از ابزارهای آنلاین یا اپهای موبایلی مانند موارد زیر استفاده کنید:
Photopea
Canva
Snapseed
Lightroom Mobile
۷. نکتهی مهم دربارهی کاربرد رسمی عکس پرسنلی
هوش مصنوعی هرچقدر هم پیشرفته باشد، ممکن است در مواردی:
موها را کمی متفاوت بازسازی کند
بافت پوست را تغییر دهد
شکل ریش یا ابرو را اصلاح کند
یا برداشت اشتباهی از جنسیت سوژه داشته باشد
بنابراین برای کاربردهای فوقحساس مانند:
گذرنامه
ویزا
شناسنامه
کارت ملی
هنوز بهتر است از عکسهای گرفتهشده در آتلیه استفاده کنید.
خروجی هوش مصنوعی بیشتر برای امور اداری، رزومه، پروفایل شغلی، سایتها و شبکههای اجتماعی رسمی توصیه میشود.

جمعبندی (نتیجهگیری)
ساخت عکس پرسنلی ۳×۴ با هوش مصنوعی یکی از سریعترین و مقرون به صرفه ترین روشهایی ست که میتواند در چند دقیقه یک تصویر استاندارد، شیک، رسمی و کاملاً فوتورئالیستی تولید کند.
با استفاده از پرامپت تخصصی که در این مقاله ارائه شد، شما میتوانید بدون نیاز به آتلیه، تنها با یک گوشی هوشمند، عکس پرسنلی حرفهای و با کیفیت خروجی بگیرید.
ابزارهای هوش مصنوعی امروز بهقدری دقیق شدهاند که میتوانند نورپردازی، نوع لباس، زاویهی چهره، ساختار کادر و حتی جزئیات پوست را مطابق استانداردهای رسمی بازآفرینی کنند.
اما همچنان باید دقت کنید که خروجی نهایی:
طبیعی
فاقد جلوههای مصنوعی
مطابق استاندارد ۳×۴
و مناسب برای چاپ و استفاده در سامانههای اداری
باشد.
در نهایت، این روش برای دانشجویان، کارمندان، متقاضیان شغل، سازندگان رزومه و کسانی که همیشه به عکس پرسنلی نیاز دارند یک راهکار فوقالعاده سریع و در دسترس است.
اگر شما هم با پرامپت ارائه شده عکس پرسنلی ساختهاید، تجربهی خودتان را در بخش نظرات دیجیاتک با ما به اشتراک بگذارید.
پرسش های متداول (FAQ)
۱. آیا عکس پرسنلی ساختهشده با هوش مصنوعی قابل استفاده در امور دولتی است؟
در برخی موارد بله، اما برای مدارک هویتی رسمی مانند پاسپورت، کارت ملی یا ویزا توصیه میشود از عکس آتلیه استفاده کنید.
هوش مصنوعی ممکن است در بازسازی جزئیات چهره خطا داشته باشد.
۲. آیا استفاده از هوش مصنوعی برای ساخت عکس پرسنلی قانونی است؟
بله، مگر در مواردی که سازمان دریافتکننده عکس قوانین خاصی درباره منبع تصویر داشته باشد (مثل پاسپورت برخی کشورها).
۳. چرا گاهی خروجی هوش مصنوعی دقیقاً ۳×۴ نیست؟
زیرا الگوریتمها گاهی از نسبت پیشفرض خود استفاده میکنند.
به همین دلیل باید پس از دریافت تصویر، خودتان کادر را به ۳×۴ برش دهید.
۴. بهترین فرمت برای ذخیره عکس پرسنلی چیست؟
فرمت JPG با رزولوشن ۳۰۰DPI بهترین گزینه است.
۵. اگر مو یا ریش در خروجی اشتباه بازسازی شد چه کار کنم؟
مجدداً درخواست اصلاح دهید یا عکس ورودی واضحتری انتخاب کنید.
درصورت نیاز میتوانید بخشی از پرامپت را تقویت کنید.
۶. آیا میشود لباس خروجی را عوض کرد؟
بله. در بخش Color پرامپت، رنگ و نوع لباس قابل تنظیم است.
فقط نباید قوانین اصلی (یقهدار بودن برای مردان، یا مقنعه مشکی برای بانوان) را تغییر دهید.
۷. آیا برای عکس ورودی باید پسزمینه سفید باشد؟
خیر. اما بهتر است ساده و روشن باشد تا تشخیص چهره بهتر انجام شود.
۸. آیا میتوان با گوشی موبایل عکس ورودی را تهیه کرد؟
بله، و اگر نور مناسب باشد کیفیت آن برای ورودی هوش مصنوعی کاملاً کافی است.
۹. بهترین ابزار برای ویرایش نهایی عکس چیست؟
Photopea، Canva، Snapseed و Lightroom Mobile بهترین گزینهها برای موبایل و دسکتاپ هستند.
گردآوری: دیجیاتک







